9/18（日）に、ガンガラーの谷「Cave Cafe」にて、「平田大一×桑村ヒロシ『前略 南ぬシマジマ』出版記念トーク＆朗読ライブ」が開催される。

『前略 南(ぱい)ぬシマジマ』とは、南島詩人・平田大一と、写真家・桑村ヒロシが、2007年11月から平田大一の公式ブログで連載を続けている、写真とコトバのコラボレーションした「シマとの対話」という活動を書籍化したもの。
これまでに第1冊目を2009年に『シマとの対話』というタイトルでボーダーインクから出版化。
7年ぶりに出版化した最新刊『前略 南ぬシマジマ』は第２冊目となり、2016年8月28日に同出版社から刊行された。

このイベントは、新刊出版を記念したもので、平田大一の朗読と桑村ヒロシによる写真のスライドショーを組み合わせた内容。
トークショーも行い、ゲストにはオリオンビールTVCMの音楽でもお馴染み、イクマあきらが出演する。

出演：平田大一（南島詩人）、桑村ヒロシ（写真家）
ゲスト：イクマあきら（音楽家）
司会：吉澤直美